【大成報記者于郁金/金門報導】馬尼拉，2023年6月28日這天，在金門與菲律賓之間建立起連結強大紐帶，定居菲國金門人翁淑理與金門大學侯建州教授帶領著4名金大學生鄭嘉偉、沈欣誼、林楚恩、許慧筑一行人，來到菲律賓馬尼拉，與菲律賓金門會館會長張漢威、會長夫人楊美真及前會長蕭羅敏，進行了一次意義非凡島嶼交流。

這次交流契機是金門大學侯建州教授與他的學生們，來到菲律賓中正學院執行臺灣教育部推出新南向學海築夢計畫；他們與菲律賓金門同鄉會館會長及會長夫人、前會長、翁淑理女士與一同見面，分享他們在華文文藝寫作班中經歷及感想；由於彼此都是金門人，這種共同背景，使得彼此更加親近；會長及會長夫人對於他們這次目的給予了高度讚賞，認為這是一個非常有意義選擇；同時，他們也深刻了解到，由於環境變遷影響，菲律賓華人小朋友的華文水準下降，因此他們一直鼓勵侯建州教授和學生們繼續努力，保持對中文學習熱情。

據了解，翁淑理來自菲律賓馬尼拉市，是金門縣頂堡人。根據金門日報2005/7/4《國內外文友捧場金門文藝營很熱鬧》乙文陳榮昌曾報導敘述：哥哥翁俊文在金開設「崇文堂」畫廊，翁淑理金中畢業後，因為想學英文，便到菲律賓找姑媽翁華璧，認識在菲工作的老公後，結婚生子，定居菲國」..翁淑理在菲工作之餘，也愛寫詩，筆名「石子」，作品曾刊登於「創世紀」詩刊。

在交流過程會長及會長夫人用「金門話」提到，許多金門移民菲律賓故事，如珠山薛氏、古寧頭李氏、後沙許氏等。他們幽默地教導學生們一些金門話，如「魚(發音似河)」、「幹嘛(發音似蜜呆)」等，讓整個交流充滿了歡樂與趣味。

午餐時間，他們一起前往一家西班牙餐廳barbara享用自助餐，海鮮飯和芒果汁讓人垂涎欲滴；更令人驚喜的是，一支表演團體為他們獻唱了金曲《小薇》，這一刻音樂彷彿讓時間凝固，美妙歌聲讓他們驚喜不已。

是日下午，他們與千島詩社社長蘇榮超一同前往Intramuros和附近博物館，深入體驗當地情懷，了解馬尼拉世界歷史；Intramuros是馬尼拉舊城區，保留了許多西班牙殖民時期建築和文化遺產；當他們踏進Intramuros大門，彷彿穿越時光，置身於古老城牆內；他們沿著狹窄街道漫步，欣賞著宏偉教堂、古老城堡及風格獨特建築物；這些建築見證了馬尼拉歷史演變，讓他們對於這座城市過去有了更深入了解。

除了Intramuros，他們還參觀了附近博物館，進一步豐富他們對於馬尼拉世界歷史認識；博物館展示了許多珍貴文物和展品，包括古代藝術品、考古發現和相關歷史文獻；透過解說和展品解釋，他們更深入地了解了菲律賓文化、傳統和重要歷史事件。

侯建州教授及其學生們一行人，對於這次與菲律賓金門會館交流，感到無比榮幸和雀躍；這次經歷不僅加深了金門與菲律賓之間聯繫，也為學生們提供了一個寶貴學習機會；這樣交流活動無疑將為金門大學和菲律賓之間教育合作奠定更緊密基礎，促進兩地文化交流與友好往來。

金門大學侯建州教授表示，這次金門大學與菲律賓金門會館交流活動可謂「千島連根、島嶼串連」，讓金門和菲律賓之間紐帶更加活絡緊密；相信在未來，這樣交流將會繼續推動著金門、臺灣和菲律賓之間友好關係與合作發展。(金門大學侯建州教授提供照片)