【大成報記者于郁金/金門報導】「金門傀儡戲劇團」為推廣浯島本土傳統文化藝術，在教育部、國立傳統藝術中心與金門縣文化局共同支持下，將於9月11日到9月14日分別於金城鎮賢庵國小、金沙鎮述美國小、金城鎮中正國小、金湖鎮金湖國小、金寧鄉金鼎國小與金湖鎮多年國小進行6場「指掌春秋」─金門傳統傀儡戲校園推廣暨演出活動。

傀儡戲是歷史上最早出現具有表演功能木偶戲，文化意義深遠；且與傳統社會禮儀、宗教信仰習習相關，更有祈求平安意涵；本次校園巡演內容除了傀儡示範演出與互動教學，讓學生了解傀儡戲由來、發展，以及戲偶構造和操作手法，並突破傳統傀儡戲原有宗教禮儀形式，藉由傀儡戲經典劇目與金門守護神「風獅爺」傳奇故事結合，改編成適合學童觀賞故事情節，啟發學生想像力，讓學生看到傀儡戲偶靈活傳神肢體動作，體察傀儡戲高度藝術與技巧性，期能達到寓教於樂之教學目的。

「金門傀儡戲劇團」團長蔡遠進師承大陸國家一級傀儡戲林文榮，從傀儡戲表演操控方式，肢體動作與各種角色步法，力求讓傀儡戲表演動作更完美精緻；2018年先後榮獲「金門縣傳統傀儡戲」文化資產保存單位與金門文化獎，及金門傑出演藝團隊等殊榮，2023年更再次獲得金門傑出演藝團隊的榮譽；劇團近年來持續在金門、臺北、澎湖等地進行校園巡演，期望從基礎教育中進行傳統藝文推廣與落實藝術薪傳，讓更多觀眾能瞭解這項歷史悠遠戲劇與金門本土文化藝術之美，為傳統傀儡戲文化永續發展奠定根基，進一步建構金門成為「閩南文化重鎮」主要目標。

現任團長蔡遠進，金門傀儡戲劇團主演，畢業於陸軍兵工學校及漢陽高工26期，陸軍兵工二等士官長(退役)；現職：金門傀儡戲劇團團長、金門縣金寧中小學常務理事、金門縣閩南文化協會理事、台灣青年木偶聯合發展交流協會理事；該劇團其他成員包括副團長蔡光銘、副團長蔡光正、音效師辜文俊、特約講師張瑞芬、專職樂師莊維欽、劇團行政陳束女等。

團長蔡遠進從小耳濡目染，即對傀儡戲有濃厚興趣，雖投身軍旅長達20餘年，仍對於傀儡戲難以忘懷；民國95年告別軍旅生涯後，隨即接手劇團事務；鑒於在當時金門傳統傀儡戲相關活動，仍以民俗祈福與宗廟科儀為主。

蔡遠進表示，為提升個人在傀儡藝術與技巧上精進，及推廣與傳承傀儡戲文化目的，特別在民國97年前往傀儡戲故鄉─泉州，向大陸國家一級傀儡戲大師林文榮先生拜師學藝；從傀儡戲表演操控方式，肢體動作與各種角色步法，及演出劇本內容編排，力求讓傀儡戲表演動作更完美精緻。

目前該劇團工作，除了在金門地區基本廟會科儀與相關公益活動參與之外，亦致力從基礎教育進行傳統藝文推廣，建構藝文多元學習管道；特別的是，以金門特有風獅爺文化為背景，突破傳統傀儡戲原有科儀形式，創新傀儡戲劇目「而《風獅爺傳奇》，在金門與臺灣各地辦理校園巡迴演出活動；近年來更積極在大陸北京、天津與福建泉州等地進行校園巡演與文化交流活動。

該劇團2018年先後榮獲「金門縣傳統傀儡戲」文化資產保存單位、金門文化獎與金門第1屆傑出演藝團隊殊榮；為了讓更多觀眾能瞭解這項歷史悠遠戲劇與金門本土文化藝術之美，以期將傀儡戲文化藝術發揚光大，為傳統文化永續發展奠定根基，期盼進一步使金門成為「閩南文化重鎮」主要目標，為浯島貢獻心力。

主要演出劇目：

(1) 《風獅爺傳奇》：此劇為蔡遠進於104年所自創劇目，以金門特有風獅爺文化為故事背景，突破傳統傀儡戲原有科儀形式，以創新手法演出；透過藝師巧手操作，讓學生看到傀儡戲偶靈活傳神肢體，體察傀儡戲高度藝術性與技巧性；劇目融合具有教育意涵寓言故事，啟發學生想像思考力，期能達到寓教於樂之教學目的。

(2) 《快樂的小沙彌下山》：師父命小沙彌下山化緣，途中因遭遇風雨驚慌失措，而引發出一連串無厘頭搞笑情節，透過詼諧逗趣劇情，展現傀儡戲各種精妙步態。

(3)《鍾馗醉酒》：鍾馗見世界妖邪眾生橫行，心情煩悶借酒消愁；但儘管大醉酩酊，終不忘驅妖斬魔的神聖天職；以高難度技巧活化這位大義凜然神化英雄。

(4)《祥獅獻瑞》：舞獅是民間祭典活動常出現傳統表演藝術，有趨吉避凶之意；本段落以傀儡獅為觀眾呈現精彩舞獅藝術，演出動作逗趣，噱頭百出，展現祥獅之瑞氣及威猛之開創精神，象徵著蓬勃之茁壯氣象，襯托出生生不息傳承精神。

(5)《大團圓》：臺灣民間在慶典中為酬謝神恩都會聘請戲班於廟前演出，演出最後都會有生旦出場拜謝天地才算結束；透過狀元及狀元夫人拜謝天地演出祝賀現場觀眾，讓觀眾感受濃濃傳統習俗。

「金門傀儡戲劇團」近年展演紀錄：

1、100年「悠悠千載話傀儡」建國100年金門校園巡迴演出，金門縣，主辦單位金門文化局。

2、101年「戲說傀儡弄嘉禮」金門校園巡迴演出，金門縣，主辦單位金門文化局。

3、101年「金門迎城隍」系列活動演出，金門縣，主辦單位金門文化局。

4、101年「臺灣金門嘉年華」，馬來西亞，主辦單位金門縣政府。

5、102年「威遠樓之夏―古樓講古」文化活動周演出活動，福建泉州， 主辦單位金門文化局。

6、104/3/16-3/19「指掌春秋―傀儡藝術校園推廣演出」，金門縣，主辦單位國立傳統藝術中心、金門縣文化局。

7、104/4/7-4/10 「指掌春秋―傀儡藝術校園推廣演出」，臺北，主辦單位臺北市文化局。

8、104/9/19-24 「鳳山文化藝術節」演出活動，中國福建省南安市，主辦單位中國南安市文化體育新聞出版局。

9、105/5/21-6/2 「臺灣傀儡藝術─2013 大陸巡演交流活動」，北京與天津市，主辦單位金門縣觀光局、北京市臺灣同胞聯誼會。

10、105/9/5-7 「指掌春秋―傀儡藝術校園推廣演出」，金門縣，主辦單位教育部、財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會。

11、105/9/8-15 「指掌春秋―傀儡藝術校園推廣演出」，福建省南安市，主辦單位南安市文化體育新聞出版局。

12、105/11/21-24 「指掌春秋―傀儡藝術校園推廣演出」，臺北市，主辦單位臺北市文化局。

13、106/4/20-24 「金城鎮木偶藝術推廣暨演出計畫」，金門縣，主辦單位金門縣金城鎮公所。

14、106/4/29-30 「偶藝驚豔」―「金門迎城隍」系列活動演出，金門縣，主辦單位金門文化局。

15、106/10/20-106/12/31 「金門傀儡戲劇團木偶展」，金門縣文化局特藏室，主辦單位金門文化局。

16、106/12/2 「金門創意傀儡戲演出」，松山文創園區，主辦單位金門文化局。

17、106/12/16-107/3/16「嘉禮迎新春-金門傀儡戲劇團木偶展」，金門文化園區，金門文化園區主辦。

18、107/5/14-16「指掌春秋-傀儡藝術校園推廣演出」，金門縣6所小學，主辦單位教育部、金門縣政府文化局財團法人金門酒廠胡璉文化藝術基金會。

19、107/11/12-14「指掌春秋-傀儡藝術校園推廣演出」，臺北市6所小學，主辦單位教育部、臺北市政府文化局。

20、107/12/15「2018桃園閩南文化節演出活動」，桃園市土地公文化館，主辦單位桃園市政府文化局。

21、108/3/24「臺北國際春季旅展金門館開幕活動」，臺北世貿中心，主辦單位金門縣旅遊局。

22、108/3/26-27「指掌春秋-傀儡藝術校園推廣演出」，澎湖縣3所小學，主辦單位金門縣政府文化局、金寧鄉公所、國立傳統藝術中心。

23、108/4/14「2019浯島城隍文化觀光季」，臺北市立動物園，主辦單位金門縣政府、金城鎮公所、臺北市立動物園。

24、108/8/15「慶讚中元戶外演出活動」，桃園大園區海墘富文宮，主辦單位桃園市政府文化局。

25、108/9/12「閩南傳統藝術巡演-嘉禮戲」，桃園蘆竹區錦興宮，主辦單位桃園市政府文化局。

26、108/9/13-14「2019好揪市集演出活動」，臺北戲曲中心，主辦單位國立傳統藝術中心。

27、110/9/30「金門縣迎城隍辦理文化資產-提線木偶嘉禮演出活動體驗」，金門城隍廟，主辦單位金門縣文資局。

28、110/11/7「籤詩文化國際學術研討會活動-金門傀儡戲劇團提線木偶祝幸福抽籤開幕」，金門大學視聽教室，主辦單位財團法人台南市臺彊祖廟大觀音亭暨祀典興濟宮。

29、110/11/29「指掌春秋-校園推廣活動」，桃園市10所小學，主辦單位桃園文化局閩南文化科。

30、110/12/9「2021閩南文化國際學術研討會-跨境閩南，文化連結：金門及桃園視角的全球過程與移民記憶」，金門大學視聽教室，主辦單位金門文化局。

31、110/12/29「戲台仁生-戲偶文化與傳承」，屏東縣大仁科技大學，主辦單位屏東縣大仁科技大學。

32、111/7/30「偶戲大觀」，金門家扶中心，主辦單位金門縣閩南文化協會。

33、111/10/9「2022後浦城事-感官詩·城市舞台」，金門縣總兵署，主辦單位金門縣文化局。

34、111/10/28-30「2022金門學國際學術研討會-解嚴三十：戰地與後戰地的金門研究」，分別在金門大學圖資大樓陳開蓉會議廳、臺灣師範大學和平校區II圖書館國際會議廳，主辦單位金門縣文化局。

35、111/11/7「文資月-專題講座」，國立雲林科技大學人科一館DH323教室，主辦單位國立雲林科技大學文化資產維護系、財團法人中華傳統文化基金會、昇恆昌基金會。

36、111/11/5-12「掌中嘉禮《閻君膽》公演」，分別臺疆祖廟大觀音亭暨祀典興濟宮、金城鎮北門境北鎮廟，主辦單位金門縣文化局。

37、111/12/16「觀音信仰及其合祀神祇國際學術研討會」，國立成功大學文學院學術演藝廳/中文系示範講堂(中文系館一樓)，主辦單位財團法人台南市臺彊祖廟大觀音亭暨祀典興濟宮、國立成功大學人文社會科學中心、國立金門大學人文社會學院。

38、112/1/22「傀儡戲揭春表演」，金門縣文化園區，主辦單位金門縣文化局。

39、112/1/23-29「張文帝洋樓春節推廣活動-偶遇洋樓」，張文帝洋樓，主辦單位金門縣文化局。

40、112/2/11-12「指掌春秋-傀儡藝術」，八塊厝民俗藝術村多功能展演廳，主辦單位桃園市文化局。

41、112/5/12-14及5/24-27「嘉禮迎城隍」，金城鎮北鎮廟廣場，主辦單位金門縣金城鎮公所。

42、112/6/06-09「泉州南安市校園巡迴演出」，分別南安市眉山中心小學、仑蒼中心小學、翔雲中心小學、英都中心小學、九都第一小學、樂峰鎮中心幼兒園、豐州中心小學及南安市文化館一樓，主辦單位南安市文化館。

43、112/7/09-17「指掌春秋-金門傀儡藝術社區推廣暨演出計畫」，分別烈嶼鄉埔頭社區、金寧鄉西堡社區、金寧鄉上后峖社區、金湖鎮料羅社區、金湖鎮正義社區、金沙鎮太武社區、金沙鎮何厝社區、金城鎮舊金城社區、金城鎮水頭社區 ，主辦單位金門縣文化局。

44、112/9/11-14「指掌春秋—金門傳統傀儡戲校園巡迴演出」，金門縣6所小學，主辦單位金門縣文化局、國立傳統藝術中心、教育部。

(首頁照片于郁金攝/金門傀儡戲劇團提供照片/圖金門縣文化局提供)