圖說：新北市社會局和婦女服務中心8日上午在平溪區碳場咖啡舉行「菁桐女路成果發表」。

(大成報記者張玉玲/新北報導)新北巿第一條女路--菁桐女路，蘊含先民礦坑生活血淚，也是台灣婦女不向命運屈服的縮影。新北市社會局和婦女服務中心，8日上午在平溪區碳場咖啡舉行「菁桐女路成果發表」，經培訓的女路導覽，以劇場重現當年居民在礦坑討生活的歷史，一句「磅石」、「落崁」，宛如歷史倒帶，讓現場感受礦坑爆炸，男人不幸罹難，女人撐起一家生計的艱苦歲月：「水流東吃未空，水流東某飼尪」，先民奮鬥拚搏的精神，盡在菁桐女路的遺跡裡。

圖說：菁桐女路導覽員以劇場重製「磅石」、「落崁」礦災  令現場觀眾看了不禁心有戚戚焉。

成果發表會在菁桐碳場咖啡舉辦，該址前身為選洗煤場，早期女性與男性會一起下礦坑挖煤礦，但民國53年政府明令禁止女礦工入坑，女性轉為在礦坑外選洗煤礦，做為男人和全家的支柱。
平溪區里長聯誼會長胡兩泉表示，每看一次劇場就流淚一次，他說阿爸入礦坑採礦5小時，但阿姆卻要忙15小時，要幫阿爸準備3個便當，入坑前吃一個，出坑後吃一個，另一個幫沒結婚的鄰居準備。偶而阿爸吃到一塊豬肉，捨不得吃又帶回家給子女吃。村婦很會生，最多有生到13個，主要是「用生命來換錢」，一個礦災就會帶去幾條人命，礦工入坑前，會將另一個名牌寄放在土地公廟，等出坑後再取，有如「寄命」。

圖說：菁桐的女性為扛起家計  在礦場沒落後  創建菁桐坑女子北管。

與在地菁桐發展協會、三貂嶺社區發展協會、平溪區婦女會、東南科大等一起負責培訓的新北巿婦女服務中心老師鄭美里表示，透過「菁桐女路」將這些被遺忘的女性跡痕，再次呈現在社會大眾的面前，看見煤礦的興盛和沒落，菁桐的女性為扛起家計，突破性別框架，創建菁桐坑女子北管，不僅能增加收入養家活口，甚至名揚外地，展現菁桐女性的自信和風華。
平溪區長李天民表示，平溪係由礦場、鐵道和天燈三種元素所組成，藉由女路導覽，希望讓遊客看見平溪的歷史和土地之美。新北巿社會局副局長吳淑芳代表頒發學員培訓證書，除了有女性，更有3位男性學員。

圖說：菁桐女路導覽員為遊客導覽台陽煤礦遺址石底大斜坑。

吳淑芳表示，菁桐女路是新北市開發的第一條女路，之後還有貢寮海女、淡水女路，都是女性奮鬥的歷史身影。從109年開始培力迄今，已有32名完成25小時的培訓課程，並有超過500人次參與，60團走完菁桐女路。歡迎有興趣的民眾可與平溪區婦女會理事長李素真0911-902-838聯繫接洽以安排導覽。

(照片 社會局提供)