圖說：板橋黃石市場規劃興建地下3層、地上9層之多目標複合大樓，預計於113年底盛大開幕。 

(大成報記者張玉玲/新北報導)黃石市場預計於明（113）年底開幕營運，市府為提供民眾安全舒適的購物體驗，主動邀集黃石開發股份有限公司、台灣電力公司與市府工務局公私協力，規劃將市場周邊占道數十年之變電箱與電線桿遷移至市場地下室，未來民眾前往市場消費與周邊通行將更加安全便利。 

圖說：宮口街之電桿坐落於此已有數十年，未來亦將規劃移入市場地下室，期望藉著市場改建一併改善周邊市容。

市場處處長李長奎表示，黃石市場為市府引進民間資源之市場改建案，考量近年人本交通意識逐漸抬頭，為落實還路於民之理念，規劃初期即主動與開發公 司進一步研商在黃石市場預留地下室空間，以利將位於北門街人行道上的一座變 電箱，以及位於宮口街的一支電桿（現有二座變電箱），這兩處與民爭路數十年 之久的公共變電設施，能順利移至市場的地下室，真正還道於民。而這項公私皆 有共識的美意，也在黃石市場 8 月 1 日完成上梁祈福典禮後，由市場處邀集黃石開發股份有限公司、台灣電力公司、市府相關局處等共同舉辦會勘，積極落實市府道安政策。 

經發局長何怡明表示，特別要感謝黃石開發股份有限公司黃正勝總裁，不但 提供市場地下室的配電室空間及協助配套作業，全力響應電箱電桿地下化的政策。當然，台灣電力公司與市府工務局的支援與合作，也讓此案 2 處電箱電桿地下化得以進行。市府期待黃石市場改建後能為板橋府中地區帶來活絡的新商機與新氣象，也讓民眾無論在日常通行或前往市場購物，能更加安全與便利。 

圖說：北門街馬路上的變電箱將遷移至黃石市場地下室，未來前往市場消費與周邊通行將更加安全便利。

黃石市場設立於民國 59 年，原為地上 2 層之建築物，為改善市場及周邊市 容風貌，並提升公共設施服務水準，新北市政府引進民間資源進行市場改建，規 劃興建地下 3 層、地上 9 層之多目標複合大樓，未來除輔導原市場攤商遷回，持續提供優質採買服務外，亦將結合公共設施與商業活動空間，提供更多元、完善之公共服務。市場處補充，在市場改建與改造過程中，除須考量整齊、清潔及明亮等基礎環境外，如何將傳統市場與在地傳統文化、歷史意象結合，並導入美學設計與嶄新購物體驗，是本處近年積極努力的目標，期望傳統市場能承繼深厚的文化，以嶄新之姿帶動周邊民生經濟與消費習慣。

(照片 市場處提供)